Dors, Canada, dors!

« [...] Canada, immense palais de froid, ô Canada, vide château de soleil, ô toi qui dors dans tes fôrets comme l'ours dort dans sa fourrure, t'es-tu seulement réveillé quand ils t'ont dit que tu étais vaincu, que tu es passé sous la domination anglaise? T'en aperçois-tu seulement quand ils passent sur ton corps, assis dans leurs automobiles chromées, quand ils tombent sur ton dos, du haut de leurs aéroplanes explosés?  Dors, Canada, dors : je dors avec toi. Restons couchés, Canada, jusqu'à ce qu'un soleil qui en vaille la peine se lève. »
- Réjean Ducharme, Le nez qui voque, Gallimard, 1967, p. 148