Le goût très fort d'aller au Chili

Sur le chemin de retour, en char, je le dis sans déférence, mais il est heureux que TLMEP ne soit pas à la radio, gala des Jutra oblige, et donc, j'ai pogné la dernière heure des Chemins de travers. L'émission portait sur le Chili.  J'irai rattraper la première heure avec Jose del Pozo que j'ai eu comme professeur en 1978 à l'université de Sherbrooke dans un cours sur l'histoire politique du Chili alors en pleine dictature.  Le trajet s'est donc fait en compagnie de l'excellent et très fin Mauricio Segura atour du Chili culturel — chanson, musique, poésie, cinéma, BD et j'en passe. Quel partage avec beaucoup de mailles communes Québec-Chili! Ça donne l'irrésistible envie d'y séjourner! Pour la beauté et la parenté. Malgré les fantômes.

Manifiesto

Yo no canto por cantar
ni por tener buena voz
canto porque la guitarra
tiene sentido y razon,
tiene corazon de tierra
y alas de palomita,
es como el agua bendita
santigua glorias y penas,
aqui se encajo mi canto
como dijera Violeta
guitarra trabajadora
con olor a primavera.

Que no es guitarra de ricos
ni cosa que se parezca
mi canto es de los andamios
para alcanzar las estrellas,
que el canto tiene sentido
cuando palpita en las venas
del que morira cantando
las verdades verdaderas,
no las lisonjas fugaces
ni las famas extranjeras
sino el canto de una alondra
hasta el fondo de la tierra.

Ahi donde llega todo
y donde todo comienza
canto que ha sido valiente
siempre sera cancion nueva.

- Victor Jara

Et puis, le Victor si triste de Jean-François Lessard.
Ce Victor que la droite chilienne ne peut toujours pas sentir!