Saskatchewan, rivière aux courants rapides

La route du retour en ville était longue hier soir à cause d'un hoquet de la tempête, mais j'étions complètement ailleurs sur Les chemins de travers, porté par les ondes par les bons soins de Serge Bouchard jusqu'en Saskatchewan, surtout la socialiste avec Thommy Douglas (d'aussi loin que je me souvienne, lors d'un débat à la télé, ce petit grand homme fut pour l'ado que j'étais mon premier coup de coeur politique), surtout la métisse et la francophone, c'est-à-dire la Saskatchewan gommée par l'histoire officielle. Puis, en partie perdue dans la brume de notre si fière québécitude. Il est loin le temps de la Survivance française de ma lointaine campagne où l'on donnait quelques sous pour nos frères des Prairies... 

Joe Fafard était parmi les invités de Bouchard. Il vient souvent au Québec et se fait dire par des bonnes gens qu'il croise : « Mais, vous parlez bien français! », auxquels il répond : « Vous aussi »! C'est aimablement bien dit! 

À part Victor-Lévy Beaulieu, Bouchard lui-même, Thério Perso Marie-jo, Michel Brault & André Gladu (Le son des Français d'Amérique), jadis Alfred DesRochers, je ne connais hélas pas grand monde parmi les haut-parleurs de nos cités et villes qui sont sensibles à la culture des francophones d'Amérique. C'est pourtant notre talle ébouriffée! En cela, j'ai aussi bien apprécié le papier de Jean-Francois Nadeau dans Le Devoir de samedi dernier rappelant l'exode des Canadiens-français aux States, parmi lesquels se trouvait son aïeul, souffleur de verre à Lowell, afin de nous présenter en toile de fond le livre de Annie Proulx, Bird Cloud. Question de notre horrible errance magnifique.


Les francophones de la Saskatchewan | Les chemins de travers | Radio-Canada.cawww.radio-canada.caLes francophones de la Saskatchewan